9月8日,國家通用語言文字法修訂草案首次提請全國人大常委會會議審議。值得關注的是,修訂草案增加了對網(wǎng)絡空間用語用字的規(guī)范要求,意在為網(wǎng)言網(wǎng)語立規(guī)矩。
現(xiàn)行國家通用語言文字法2001年1月1日實施。20多年來,社會語言生活發(fā)生深刻變化,特別是隨互聯(lián)網(wǎng)而生的網(wǎng)言網(wǎng)語已經(jīng)深度介入老百姓生活。網(wǎng)絡上,有的文字內(nèi)涵發(fā)生轉變,比如“汗”表示尷尬、無語,“囧”表達郁悶、無奈,帶貨主播掛在嘴邊的“家人們”說的是顧客。有的詞被生造出來,比如“世界上另一個我”縮寫成“世另我”,“姐妹”諧音成“集美”,夸贊別人厲害說“666”。網(wǎng)言網(wǎng)語的使用范圍已經(jīng)不局限于網(wǎng)絡,適用人群也早已不只是網(wǎng)友。原有的國家通用語言文字法,適用范圍不包括網(wǎng)言網(wǎng)語;規(guī)范新的語言生態(tài),是語言健康發(fā)展的迫切需要。
不可否認,網(wǎng)言網(wǎng)語一定程度上增強了漢語的表現(xiàn)力,讓網(wǎng)絡空間氛圍更加輕快,但破壞力也顯而易見,很多網(wǎng)言網(wǎng)語飽受詬病。比如熱詞人為制造壁壘,導致不同圈子、不同年齡甚至觸網(wǎng)程度不同的人,在溝通時出現(xiàn)雞同鴨講的尷尬局面。“你個老六”等網(wǎng)絡詞語不僅欠缺漢語的美感和韻味,有的更低俗粗鄙。有些網(wǎng)絡語言用諧音、代指、顛倒順序等方式規(guī)避審查,傳遞不良信息,甚至暗指灰色交易,挑戰(zhàn)公序良俗、突破社會底線。更令人憂心的是,孩子辨別能力差,把爛梗當新潮,拿惡趣味當流行,將網(wǎng)言網(wǎng)語用在課堂回答、作業(yè)和試卷中,書面化的語言表達能力大大減弱。
為規(guī)范網(wǎng)絡空間用語用字,2021年,國務院辦公廳發(fā)布《關于全面加強新時代語言文字工作的意見》,提出要加強語言文明教育,強化對互聯(lián)網(wǎng)等各類新媒體語言文字使用的規(guī)范和管理,堅決遏阻庸俗暴戾網(wǎng)絡語言傳播,建設健康文明的網(wǎng)絡語言環(huán)境。2024年10月,中央網(wǎng)信辦、教育部開展“清朗·規(guī)范網(wǎng)絡語言文字使用”專項行動,重點整治歪曲音、形、義,編造網(wǎng)絡黑話爛梗,濫用隱晦表達等突出問題。政策導向很明確,必須堵住爛梗的傳播渠道,維護漢語的純潔性。
國家通用語言文字法修訂,就是要在更高的法律層面規(guī)范網(wǎng)絡空間用語用字。草案規(guī)定,政府主辦的或者提供社會公共服務的互聯(lián)網(wǎng)信息平臺,使用的國家通用語言文字應當符合國家的規(guī)范和標準。網(wǎng)絡文藝節(jié)目、網(wǎng)絡劇、網(wǎng)絡電影等網(wǎng)絡視聽節(jié)目,在境內(nèi)銷售的商品的名稱、包裝、說明等,應當以國家通用語言文字為基本的用語用字。也就是說,使用國家通用語言文字,政府要帶頭,在涉及國家形象的場合,用語要尤其規(guī)范。
漢語端莊典雅、簡約大氣,是中華民族寶貴的文化財富,是國家重要的象征符號,滋養(yǎng)了一代又一代中國人。網(wǎng)絡時代,一切瞬息萬變,但無論如何,漢語的純潔與純粹不能變。守護漢語純潔性需要法律的強力規(guī)范,也需要全體公民的文化自覺。每一名中國人,都應該敬畏漢語,自覺追求漢語品位,共同守護好漢語的純潔性。